محكمة التحكيم الرياضي اعتبرت في قرارها أن نهضة بركان لم تخرق أي ضوابط تنظيمية أو قانونية؛
لم يتم توجيه أية ملاحظات أو عقوبات في حق الجامعة الملكية المغربية لكرة القدم أو لفريق نهضة بركان؛
محكمة التحكيم الرياضي وجهت ملاحظات للاتحاد الإفريقي لكرة القدم، سيتم مناقشتها لاحقا داخل هياكل الكاف.